governing party

In the end , the governing party won only a quarter of the parliamentary races in Penang , and Mr. Lim was re-elected .

最终，执政党在槟城仅获得了四分之一的议会席位，林冠英再次当选。

The incident comes after sexist heckling by governing party members aimed at a Tokyo assemblywoman during a debate about raising children made headline news last month and provoked widespread condemnation .

而就在上个月，执政党的官员在有关孩子抚养的辩论上对东京的一名女议员展开了性别歧视性的责问，成了新闻头条，引发了人们广泛的谴责。

The Conservatives were then the governing party .

那时是保守党当政。

The Development and Innovation of the Governing Party 's Theory since Reform and Opening Policy

改革开放以来党的执政理论的发展与创新

Another of our traditions is a sound set of principles governing Party activities .

我们还有一个传统，就是有一套健全的党的生活制度。

Scotland would certainly benefit from having its governing party govern .

苏格兰肯定能获益于一个当家作主的执政党。

Yasar Yakis , a lawmaker in the governing party and the former foreign minister , confirmed that no agreement had been reached but said the two sides would continue talks .

土政府的一名立法者，土前外长YasarYakis确认双方没有达成协议，但是表示对话将继续展开。

At the same time , governing the Party strictly is the constant policy of our party .

从严治党是我们党的一贯方针。

However , tradition may that the governing Labor Party be given the first opportunity to form a minority administration .

然而，传统可能会指示执政党工党获得组成少数派政府的首次机会。

The governing conservative party is increasingly Eurosceptic .

英国执政的保守党对欧盟的怀疑态度与日俱增。

Keep Abreast with the Times , Be Strict in Governing the Party and Open the New Situation of the Party Branch Work in Institutes of Higher Learning

与时俱进从严治党开拓高校党总支工作的新局面做好二级学院党总支书记工作之管见

The blast happened near a building used by Turkey 's governing AK party in the mainly Kurdish town of Bingol .

爆炸发生在宾格尔市一座为土耳其执政正义与发展党（AK）使用的建筑附近，该市人口主要是库尔德族。

The policy of governing the Party strictly must be carried out in the construction of the party 's ideological style , studying style , leading style , working style and living style .

必须把从严治党方针全面贯彻于党的思想作风、学风、领导作风、工作作风和干部生活作风的建设之中。

A British newspaper which has over several days leaked details of expenses claimed by members of Parliament from the governing Labor Party has turned its attention to the opposition Conservatives .

连续几天披露议会成员向工党要求费用细节的英国报纸近日将焦点转移到其对手保守党。

Governing is the party 's MacGuffin : the aptly named literary device that serves no purpose other than as a trigger for the plot , in this case independence .

执政是该党的“麦高芬”（MacGuffin）：一种恰当命名的文学手法，其唯一作用就是推动情节（苏格兰独立事业）发展。

He also passed his first real electoral test as prime minister ( he was chosen not by the public but rather the governing Liberal Democratic Party ) by leading the Liberal Democrats to two by-election victories .

通过领导自民党党员成功补选众议院两个议席，安倍还度过了担任首相以来第一个真正的选举大关（确切地说，选他出任首相的不是民众，而是执政的自民党）。

But Vitaly Milonov , an MP of the governing United Russia party , urged the culture minister to hold a screening of the film before it was released to see if it complied with the law and to " take measures to totally ban " it if he found " elements of propaganda of homosexuality . "

俄罗斯执政党统一俄罗斯党的国会议员维塔利？米洛诺夫敦促文化部部长在电影上映前先举行一场试映会，看其是否符合相关法律，如果发现“同性恋宣传成分”，可以“发出全面禁令”。

On the Governing Ability of University Party Committee and Its Reinforcement

论高校党的执政能力及其增强机制

Probing the Laws of Governing for Consolidating Our Party 's Ruling Position

探索执政规律巩固党的执政地位

On the fundamentals and accumulative development of governing legality of the Party

论政党执政合法性的根本依据及积蓄提升&关于执政能力建设的几点思考

The Premise for Improving the Governing ability of the Party : Consolidating the basis of Governing

提高党执政能力的前提：巩固执政基础

Thirdly , the developments of socialism market economy require the better creation of the governing method of the party .

三是社会主义市场经济的发展对创新党的执政方式提出了更高要求。

This article puts forward the author 's view points about how to complete the task : enhance the governing consciousness of the Party ;

本文就如何加强党的执政能力建设提出了几点思考：增强党的执政意识；

( Two ) The reformation of the governing style of the Party is the inevitable request of the socialism political civilization construction .

改进和完善党的执政方式，推进政治文明建设的对策探寻。本章分四部分：第一，阐明了改革和完善党的执政方式的原则。

It also refers to the governing capacity of the Party as a whole but not adding the abilities of leading cadres together .

它是指党的整体执政能力，而不是领导干部能力的机械相加。

The governing capacity of the Party , which needs to be strengthened , is the foundation of its governing legality .

政党的执政能力是执政合法性的根本依据，因此需要强化其能力本位。

The administrative ability and fighting capacity of middle-level cadres in institutions of higher education directly reflect the governing ability of the Party .

高校中层领导干部执政能力的高低，战斗力的强弱，直接反映党的执政能力状况。

In the 13 years of governing practice , the Party 's third leader group has made great success and formed its own governing characteristics and style .

党的第三代领导集体在十三年执政兴国实践中，政绩卓著，成就斐然，形成了自己的执政特点和风格。

Firstly , the new change of political and economic trend in the world brings a strict challenge to the creation of the governing method of the party .

一是世界政治经济形势新变化对党的执政方式创新提出严峻挑战。

One is Bronislaw Komorowski , from the governing center-right Civic Platform party .

其中一人是执政党右翼“公民纲领党”（CivicPlatform）的代表科莫罗夫斯基（BronislawKomorowski）。